Wie es Euch gefällt
Das Spiel wird in der Regel zwischen 1590 (der Veröffentlichung des Hauptquelle, Thomas Lodges Rosalynde) und 1600 datiert, als es in Stationer’s Register eingetragen wurde.
Wenn allerdings Lodges Rosalynde umgekehrt auf „Wie es Euch gefällt“ basierte und keine Quelle für Shakespeare war, dann muss das Stück schon früher geschrieben worden sein. Es gibt einige Anzeichen für eine Original-Version des Spiels in den 1580er Jahren, mit einer Überarbeitung wahrscheinlich um 1593-4 und einer endgültigen Abfassung um 1600.
Zitiert nach: Kevin Gilvary (Editor), Dating Shakespeare's Plays: A Critical Rewiew of the Evidence
Parapress, Turnbridge
Wells 2010.
Die ausführlichen Begründungen dort nachlesen.