Viel Lärm um Nichts kann zwischen 1583, als alle wichtigen Quellen zur Verfügung standen, und 1600, als es veröffentlicht wurde, datiert werden. Drei Faktoren, (a) die Verfügbarkeit der wichtigsten Quellen und ihrer literarischen Währung zwischen den späten 1570er Jahren und 1590, (b) den markanten sprachliche Verbindungen mit Texten, geläufig in 1580er Jahren, vor allem mit Lylys Endimion, und (c) die zeitgenössischen Bezugnahmen, unterstützen nachdrücklich ein Entstehungsdatum in der Mitte der 1580er Jahre.
Es gibt keinen Grund, warum ein Spiel mit so vielen datierbaren Wurzeln erst um 1598-1600 geschrieben worden ist, aber es könnte dann leicht wiederaufgeführt worden sein (wie auch heute), aufgrund seiner unveränderlichen Qualitäten.
Zitiert nach: Kevin Gilvary (Editor), Dating Shakespeare's Plays: A Critical Rewiew of the Evidence
Parapress, Turnbridge
Wells 2010.
Die ausführlichen Begründungen dort nachlesen.